一名IT从业者的英语口语能力成长路径(6)

发表于:2014-04-09来源:博客园作者:不详点击数: 标签:英语
这一篇文章会是你英语发音的奠定性文章,你在很长一段时间都会一直记得。我在2008年选的是VOA Special English Health Report,讲的是心肺复苏(Cardiopulmonary Re

  这一篇文章会是你英语发音的奠定性文章,你在很长一段时间都会一直记得。我在2008年选的是VOA Special English Health Report,讲的是心肺复苏(Cardiopulmonary Resuscitation, CPR),播音员是Bob Doughty,现在我仍然记得诸多细节之处。读者可以在putclub上自行选择。

  选好了以后,就做好准备把她拿下。

  (2)工具准备

  在MP3尚未普及之前,我使用的还是复读机+磁带的模式。磁带的缺点是声音容易走形,操作也不方便,而且复读机在反复使用后容易老化卡带。我在读书期间用坏了两台复读机(其中还有一台是室友的,也听断过不少磁带……

  在进入PC时代后,互联网极大地方便了英语的学习,对于我这种IT技术男与工具控带来的效率提升是有重要意义的。

  a) Adobe Audition

  练习发音必备的神器是Adobe Audition,这个可以算是声音处理领域里的Photoshop。更早的版本名字叫Cool Edit。

  Audition可以支持可视化的进度控制,也可以循环播放。复读机有的功能一点也不少。

  每天的练习记录也可以保留下来留存备份,这是成长的见证。

  b) 带麦克风的耳机

  用耳机听原声会更清晰一些,有利于捕捉到录音里每个音素的细节。

  同时,自己在模仿的时候可以把声音录制下来,用于对比研究。

  c) 脑子

  做练习最忌讳机械重复,不带脑子,不思考不做总结。学而不思则罔。

  每天练习完要写下学习心得体会与总结。

  (3) 开工!方法的使用

  a) 自己读一遍,再跟读一遍。

  作为热身,感受一下难度与文章全局情况,更重要的是搞清楚文章在讲什么。在逐句模仿的时候非常容易忽略句子是什么意思。文章不要太难,里面中东国家人的名字不要太多,否则初期会很难受。

  b) 听第一个半句,跟着读这个半句,并录下来。

  对比你的版本与原声的版本,比较哪里不一样。

  比较这几方面:

  基本发音一致。开元音闭元音不能搞混,长音短音不能搞混,相近的音也不能搞混。

  语调基本一致。原声升调你也升调,原声降你也降,原声停顿你也停。

  连间略音仔细体会。这个在第一篇慢速文章可能不会出现太多,但是也需要注意揣摩。

  整体感觉一致。如果你能感觉到整体一致,那就到下一句,重复步骤(3)。

  这个最终的判定标准偏主观,但口语给人的感觉不都是主观感受么。现在有不少学习软件有自动口语练习打分功能,我试过几家,但是建议这个仅作为参考。一方面是这些是做语音研究的计算机人士用算法做出来的一个评价系统,其评价指标体系是个黑盒(这个有机会我可以研究一下再写篇文章);另一方面我可以戏谑地吐槽其实搞计算机研发的人没有几个口语同时说的很好么……

  如果你决定这么练一篇文章,那就作好一个月就只和她在一起的准备。一个月后,当你打开原声,你可以与她无缝同步地说出优美的英文时候,你会有一种日月同辉,清风拂山冈,明月照大江的感觉。恭喜你来到一个新的世界!明天的文章你将会更有感触。

  如果你读到这里心动了,那就马上!马上开始行动。等你练成那天只要记得点击原文链接请笔者喝一杯咖啡即可。

  三、回归基础,精雕细琢,让发音涅槃重生

  昨天提到一篇文章搞定发音的行动攻略。在这一个月中每天至少要有一个小时的训练时间。一个月完成训练后,你会真真切切地感受到不一样的发音效果。

  如果对于慢速适应的比较好,可以选择以标准速度作为模仿的训练材料,进行一至两个月的连续训练。训练的材料可以是VOA News或者BBC News,每次长度不需要太长,甚至是一句话也可以。

  在进行一系列时间的模仿训练后,学习者的发音框架就像打下了一个主干基础。在语音语调上会出现改观,但同时也会遇到一个“看山不是山”的阶段。

  当你在训练过程中,突然意识到自己似乎什么都不会,连最基础的音素都开始怀疑其正确的读法时,恭喜你进入了一个新阶段。

  这个新的阶段就是回归基础,精雕细琢的阶段,经过这个阶段后,学习者又会有一层新的认知。

  那究竟是怎么个回归基础法?

  不知道每个英语学习者在初学音标的时候是不是很痛苦,反正我是很痛苦的。当时老师在黑板上写“却、决、吃、纸”这些我根本分辨不出来发音要点的辅音的时候,我唯一能做的就是强记加上学的像一些。只求把声音发出来比较像,根本不管其背后的结构与机理。

  回归基础就是重新学习一遍全部的英语音素。这就像去一个城市前看地图,和你玩遍其中后再看地图,感觉是不一样的。重新学习一遍音素,就像是一位工匠在用斧子完成根雕作品后,用小刀细细地打磨每一个细节,让整体看上去光泽柔美。回归基础后,你会发现很多以前没有注意到和发现的细节。比如一直以来我个人对辅音/l/不太注意,我也不知道school, world这些词的发音的要点,虽然能给发出来……这些细节其实还是能给你带来一些惊喜,就像你看一部很久以前看过的电影,突然发现了一些未曾注意的细节与情节,给你带来的愉悦。

  精雕细琢就是在你说英语的时候,平衡地兼顾每一个细小的发音的点。在兼顾连读略读的情况下,不因为语速快,而忽略质量。

  最后推荐一下这个阶段使用的工具。家暴李阳同学的《发音宝典》其实是不错的教材。如果你觉得里面的手势发音傻可以略过,但是里面对于音素的录音演示,可以仔细地听并模仿。我突然想到我在系统性的学习这套教材前,干过一件事情就是把里面比较好的句子摘抄打印出来,然后背诵朗读……

  经过重回基础,精雕细琢后,发音将会有重生般的清晰透彻的感觉。

  明天再说一下发音训练中的注意要点。口语部分就结束了。

  四、练习发音时的几个注意要点,让你走的更远

  文章写到这,心情既沉重又轻松。沉重是因为我的话题库里的话题又少了一个,轻松的是,练习口语的要点,我已经基本上覆盖到了主体框架,做到了彻底地走群众路线,自我剖析与自我批评。地图在此,剩下的路怎么走,那就看各位看官如何掌舵了。

原文转自:http://kb.cnblogs.com/page/202437/