与将“internationalization”缩写成“I18N”相同的原因和逻辑，本地化（localization）通常缩写为 L10N。
可以将处理多个国家或地区（比如说美国、加拿大、墨西哥和巴西）的税收或会计软件包国际化，使得无需对每个国家或地区重复定制显示、报表生成和其它程序。然后本地化该软件包以处理适合于特定国家或地区甚至可能是州或省的不同会计和报表生成过程。
I18N 存在的理由（I18N raison d´etre）
这一页的标题本身就为国际化提供了一个理由：没有接触过“I18N”或不懂法语（raison d´etre 的大致意思是“存在的理由”）的人将搞不清这一节是关于什么的。有时，缺乏知识是一个优点，这可以由人造钻石的成功来证明。然而，如果软件不能被人理解，那么不论开发人员多么陶醉于自己的智慧，它也是无用的。不便或惹人生气的软件用处也不大，不适于销售。
